Montag, 12. November 2012

Vo Schwänze und Spicke

S letschte Wuchenend isch sone richtigi Usziit vo Spanie gsi. Es isch wieder mal sones langs gsi, mit 4 Täg, drum bini denn scho am fritig Morge id Stadt uf Vigo und bis am Samschtig Abig nüm hei uf Salceda. Das isch so s erschte Mal gsi, woni elei de Bus hi und wieder zrug gnoh han und da d Bushaltestell ¨ppe e halbstund Weg vom Zentrum entfernt isch, hani doch chli Angscht gha dass ich mich verlaufe^^. Waas denn au passiert isch, aber hey Vigo het immerhin 300`000 iwohner, da chan das mal passiere. Jedefalls hani denn nach nur eimal chli verwirrt nachem Weg fröge mis Ziel gfunde. Und zwar d' Milena :D Mit ihre bini denn als allererschts mal go shoppe. Und wommer so dur de H&M gloffe und uf Dütsch diskutiert hend, hhani mi wieder gfühlt wie ide Schwiz. Jedesmal wenn denn öpper uf Spanisch öppis gseit het, bini voll irritiert gsi. Nacher hemmer eus denn mit ihrere Familie troffe zum Zmittag esse. Das Erlebnis het mir denn zeiged, dass ich obwohl ich mich scho fschd als Galizierin fühle, kei ahnig han was typischs galizischs Esse isch. Und ganz ehrlich, Tintefisch, oder Sardine samt em Chopf und allne Gräte bruchi au nid uuumbedingt. Da bini doch grad wieder froh, um die wenig ussergwöhnliche Sache wos i minere Familie z esse git! :)
Z'abig simmer denn mitem Anton in Usgang (Und mitde Ana und de Fabiola, aber die hend ufgeh am 2 :P) Am nächschte Tag hani mi denn mitde andere Ustuschschüeler vo minere Region troffe und zu mim grosse Entsetze het mis Englisch scho recht abbaut.
Nach dem Wuchenend isch denn mini erscht richtig Prüefigswuche losgange. Gschicht, Philosophie und Mathe. Vorallem vor Gschicht am Mittwuch hend all so Angscht gha, dass sie am Zischtignamittag gschwänzt hend zum lere. Was denn dezue gfüehrt het, dass nur no Ich, de Jose, de Samuel, de Senen, de Gabriel und die 2 Brais vode Klass übrig bliebe sind. (Ja richtig, alles Type ussert ich) Es isch denn aber doch recht amüsant gsi und mir hend d Stund demit verbracht Youtube Videos z luege und s Privatlebe vode Wirtschaftslehrerin z bespreche (also mit ihre zemme).
Am Dunnschtig vorem Philosophietescht, isch die letschti Stund au na genau mit dere Lehrerin gsi. Also het sie eus ghulfe möglichscht unuffällig Sache vom Prüefigsstoff ad Wandtafle, zwüsched d Notize wo sie ide Lektion vorher gmachd het z schriebe. Also echd, wenni de gröscht Unterschied vo Spanie-Schwiz muess sege, isches momentan eidütig d Schuel!
Denn das Wuchenend, isch mini 'Tante' mit ihrne zwei Söhn cho, wo 8i und 9i sind. Mer cha sich wahrschindli vorstelle, dasses denn nüm ganz so entspannt szue und her gange isch. Vorallem z'Abig hends amel voll ufdreit. Am Samschtigmorge simmer denn all zemme de Fuessballmatch vom Miguel go luege und er het sich uuumega gfreut. Obwohls gregnet het und sie 10:0 verlore hend. (Die vode andere Mannschaft sind au viel älter gsi -.-)
Kurz bevors mich und d Ana denn aber endgültig ufd Palme bracht hend, sinds denn geschter wieder hei. Aber nid ohni mich namal vorher uu herzig z überfalle, z knuddle und sicherstelle, dass ich denn Wiehnachte mit ihne fire :)) -> Milena fühlt sich akzeptiert :P

UUuund was au namal muess gseit werde; mir hend da imfall immernanig Winter, ätsch ;)
Z' Salceda :) 


Donnerstag, 1. November 2012

Familietreffe

Soo es wird glaub mal wieder Zit, min immer unregelmässiger werdende Blog witer z füehre :)

Letschts Wuchenend bin ich am erschte offizielle Familieesse da z Spanie gsi und wie mir scho prophezeit worde isch, hets Unmenge vo Esse geh. Usserdem hani usegfunde, dass die  Esse sogar sehr oft stattfindet, hüt nämlich au wieder. Es isch denn immer die ganz Verwandtschaft debi, hüt sogar e Cousine vo mim Gaschtvater wo sit 15 Jahr z Dütschland lebt. (Das heiss für mich, wieder mal e Konversation ohni Astrengig) Und immer im Huus vode Grosseltere, das isch riesig, eigentlich isches meh e Farm^^ Und ide Stube hets es uu schöns uralts Klavier. All Cousins und Cousine sind natürlich au debi gsi und  all hends ihres Instrument mitbracht. Aber die meischte hend sich denn nid de zue überrede lah würklich was vorzspiele, nur de Anton, wo mit grossem Gfalle jedi Melodie wonem grad dur de Chopf gange isch mit sim Horn wiedergeh het. Und denn na eini vode Cousine wo chli älter isch und eifach göttlich Klavier spielt ( Min Ifersuchtslevel isch grad dur Decki^^) Alles i allem hets es paar luschtigi Lüt drunder gha, zwei Cousine i mim Alter wo grad im Lismefieber sind und sich uu dicki Schäl lismed. (Het mer grad au Luscht gmachd, geg langwili schients super z sii :P ) Und denn ei Tante wo immer het wele ihres Englisch mit mir üebe, obwohl mis Spanisch definitv besser isch, als ihres Englisch.
Letscht Wuchenend am Sunntig, hani denn beschlosse de ganz Tag z lehre. Aber de Plan isch denn wschnell vergesse gsi wo am Morge mis Telefon lüted, e Kollegin vo AFS und sie seit: Mach dich parat, Schwümmzüg und en Zmittag, mir holed dich i 10 Minute ab. Ich natürlich na im Pijama (isch ja au erscht 11i am Morge gsi!!) mitemne huere Stress hans denn na rechtizitig gschafft. Und denn simmer, also zwei Kollegine (eini vode USA und eini us China) schnell uf Portugal abedüsed, ines Schwümmbad. Es isch mega luschtig gsi, wie immer mit ihne, will d Yingqi us China isch eifach sooo anderscht als alli Lüt vo ich kenne. A dem Tag zum Bispiel het sie mer all 10 Minute ihri Händ under d Nase ghebet, zum mir ihri Nägel zeige. Wo sie sich s 1. MAL i ihrem Lebe lackiert het! 
Und ja ich han wieder gaanz agfange ich z sii, was heisst ich han scho zwei Jagge verlore, i nur zwei Wuche. eini vo dene isch vo minere Gaschtmueter gsi. Aber nachdem ich aaall min Muet zemme gna han und es paar Telefonat uf Spanisch gfüehrt han, isch sie zum Glück wieder fürecho. 
Ide Schuel, het d Lehrerin jetzt zwei vode luutere Type us minere Klass versetzt und zwar genau vor mich, was heisst, dass ich jetzt wesentlich weniger vom Schuelstoff mitüberchum :P
Aber trotz allem, han ich mini erschti spanischi Prüefig, (und denn na Wirtschaft, heii was für en Fan vo Wirtschaft ich doch bin) mit ere gnüegende Note gmeischtere :D Es 6.75 inere Noteskala wo bis 10 gaht, also irgendwas zwüsched 4.25 und 4.5. und ich muen doch sege, ich bin recht stolz gsi :) (Mini zwei vor mir sitzende, perfekt spanisch redende Kollege, sind zum Bispiel schlechte gsi :P )

Und ja das wers eigentlich au scho gsi, un beso ;) 

Portugal is beautiful *-*