Amerikaner und Esse

Das mal weissi chum wo afange, s git so viel neus. Aber da ihr ide Schwiz ja die meischte Herbschtferie hend, fang ich mal mit minere letschte Schuelwuche ah :)
De Mäntig isch eigentlich e einzigi Diskussion gsi, wer am nächschte Tag id Schuel chunt und wer streikt. ( Es sind ebe grad Schüelerstreik z Spanie). Da mini Klass, sege mer mal, nid die aaaller fliessigschti isch, hemmer eus denn druf geiniget die nächschte drü Täg eifach all dihei z blibe.
Am Zischtig bini denn aber glich uf de glichi Bus wie immer zum mit es paar vode Schuel go Zmorge esse. Ufem Bus hani zwei Kollegine troffe, vo de andere Klass ( de fliessigere) und won ich denn chli spöter scho mitde andere imne Cafe gsesse bin, hend mer genau die zwei aglüte und gfröget wo mir sind. Sie chemed glich au und genged nid i di erschti Stund :P De Rescht vom Tag bini denn zude Raquel, was immer super isch. Will erschtens ihres Huus jedesmal voll isch vo allem mögliche Esse und au will sie Just Dance het :))
Am Mittwuch simmer denn all uf Vigo ad Demonstration und obwohl ich keine vode Slogans verstande han, isches na luschtig gsi und ich meine hauptsach schreie.
Am Dunnschtig, hend all wieder Schuel gha oder müesse go schaffe, ussert de Miguel und ich. Und nacheme Tag babysitte chani nur sege, himmel het de Bueb Energie! Baschtle, en Chueche bache, Film luege. Bi ihm passt irgendwie alles i ein Morge ine.
Zum Glück han ich aber am Fritig immerna kei Schuel gha, sondern bin uf Ponferrada anes AFS-Treffe. Am Abig vorher hani bide Julia (vo Miami, Florida ( oooh ich gahn sie so was vo mal go bsueche)) übernachted. Und ich bin plötzlich uu froh gsi, wohn ich i somene chline Dorf lebe wo niemert Englisch reded. Mitde Julia redet nämlich keis Schwein Spanisch und sie chans au dementsprechend guet. Und ich glaub ich derf doch vo mir selber sege, ich rede inzwüsche meh oder weniger guet. Viellicht au will, de Miguel und d Angela mich ihne Zungebrecher vorlese lönd :D
Was denn a dem Wuchenend cho isch laht sich liecht zemme fasse: Amerikaner und Esse! Meh als d H´lfti vo allne Camp Teilnehmer sind schreiendi, lachendi und eifach geniali Amerikaner gsi. Es isch eifach nie nüt gloffe. Aber au all vode andere Länder sind so lieb gsi, vorallem mitde Solveig, einere vo Island hanis jetzt mega guet und ich han scho allne gseit ich chämi sie denn mal i ihrem Land go bsueche. Natürlich hemmer denn aber die drü Täg nüt anders gredet als Englisch. (Und zwar i amerikanischem Slang) Min Chopf isch jetzt na voll devo. Aber eeeendlich isch au wieder mal chli Dütsch füre cho, wonich d Milena (nid ich selber^^) wieder gseh han. De erschti Mensch vo dihei, sit faschd 2 Mönät und endlich wieder läschtere uf Schwizerdütsch, het also guet tah. :D
Nebet einige komische Spieli, wie 'Yo Man, Yo Bitch' oder Nazipolizei hets vorallem viel esse geh. De erschti Zmittag zum Bispiel: Zerscht emal Lasagne, rechti Stück verstaht sich und mer het au mehrmals chöne go hole. und w denn all fertig gsi sind, Pouletschenkel mit Pommes. Ich mein ich weiss ja nid, aber für mich isch Lasagne scho es recht fertigs Menu. Und denn, zum gaanz sicher gah, dass mir au ja alli platzed na Pudding und Ananas zum Dessert.
Hüt ide Schuel bini denn plötzlich au namal chli beliebter gsi, dank de Schoggi woni vo dihei übercho han :P

Und joa abgseh devo dass jetzt Prüefige afanged, isch s Lebe grad echd guet :)

Mir sind d' Galizier :)

Vampiro!

Soo, ich glaube es wird doch wieder mal Ziit für es Blog-Update :)) Fangemer mal bi hüt vorere Wuche ah. Wie immer am Mäntig hani die erschte zwei Stunde Sport gha, die zwei Sache wommer im erschte Halbjahr mached und für d Note zelled: Fuesball und Usduurlauf. (Tschau hoffnig uf e gueti Sportnote^^) D Lehrerinne vo Gallego und Wirtschaft hend a dem Tag gfählt und da Wirtschaft die letscht Stund gsi isch, han ich nat´rlich denkt, kuuhl früener heigah. Aaaber nei, wenn da ade Schuel en Lehrer fehlt denn muesch eifach dete blibe (Chasch zwar nüt mache, aber muesch awesend si). Nachdem ich mich gnueg lang über die unsinnigi Regle ufgregt han, simmer denn glich all scho früener gange. Will ich a dem Tag aber eigentlich vorgha han grad z Porriño z blibe, zum nacher go schwümme gah, het mir das gar nid viel gnützt. Wenn nid d Raquel, vo minere Klass mich iglade het zum bi ihre esse, bisi denn am 3 is Schwümmbad gang. Wie ich glaub scho erwähnt han, wird da i minere Familie MEGA gsund gesse, also ch¨nder eu viellicht mini Freud vorstelle wo mir eus e Fertigpizza und e Lasagne in Ofe gschobe hend :D De rescht vode Schuelwuche isch denn doch au recht entspannt verbi gange, da am Dunnschtig sone art Streik (ziemlich inofiziiel und unklar gege was) gsi isch, sind vo minere Klass nur grad ich und 4 anderi id Schuel cho. (Vo allne andere Klasse het chum öpper gfehlt, aber mer het mir scho gseit gha, dass die gschiedere und vorallem fliessigere all de ander SChueltyp mached, so was mit Wüsseschaft. also hani mi nid so gwunderet.) Und am Fritig isch denn Firtig in ganz Spanie gsi und ich bin mit minere Familie und Kollege vo ihne as Meer. Zwar isches mittlerwil au da z chalt zum bade, aber wasmer immer chan mache isch esse :D Und zwar rechtig Portione, nachdem ich nach Tapas und em riese Menu won ich serviert übercho han, kei meh vode Rippli han wele wos eus uf de Tisch gstellt hend, het mini gaschtmueter lachend gseit: Ja, das isch halt Galizie, esse chömmer viel. Am Samschtig bini denn mis erschte Handballspiel go luege. Mitspiele hani aber nanig chöne, und nachdem wo ich vo minere Mannschaft gseh han, isch min Glaube dass ich das irgendwenn chan. Sie sind uunglaublich guet und wie mir en Typ, wo ich a dem tag kenne glehrt han (Während ich vorem Spiel, zemme mit mit mim Trainer und es paar andere, aber als einzigi völlig hibbelig, de Federer - Murray Match glueget han)erchlärt het, isch mini Mannschaft, vo ihrere Alterklass die 4. bescht in ganz Spanie.

Mit 18 Pünkt Vorsprung gunne :D

Und ich bin nid nur vom Spiel beeidruckt gsi, sondern au vode Zuschauer. Die hend sich benoh wie bi eus amne Fuessballmatch vode Profis, mit Pauke und Vuvuzelas, und nid z vergesse die hitzige schreiende und vorallem fluechende Spanier :D De Lacher vode Wuche hets denn hüt während Gallego geh. Ufd Frag vode Lehrerin, nachemne Tier wo sich vo Bluet vo andere ernährt, rüeft eini us minere Klass ganz luut: 'VAMPIRO!

Uuund ja langsam chert chli de Alltag i, ich chan scho chum meh Dütsch rede, ohni spanischi Wörter dri z mixle und wenn mer Kollege vo AFS schriebed, uf englisch, fangi jeeedesmal ah uf spanisch antworte^^ Aber ich nimm mal ah, das isch e guets Zeiche :D

Vamos Chicas :D

El Clásico!

Hüt isch de 30igschti Tag. Da i mim Zimmer, i minere Wohnig im 3. Stock ade Strass Rosalía de Castro, z Salceda. In SPANIE! Ich bin jetzt scho en ganze Monät da, aber so richtig glaube chanis immer nanig.

Es hend sich so viel Sache veränderet. Vonere treue Ahängerin vo allem Fast Food und Fleisch, in ich jetzt faschd zur Vegetarierin worde. Vonere Vollziittänzerin zunere Vollziithandballerin ( mit Bei voll vo blaue Flecke). Mathe hass ich nid nur nüme, es isch jetzt mis Lieblingsfach. Anstatt dass mich d Lehrer ermahned will ich so viel rede, sind jetzt immer all ganz überrascht wenn ich mal öppis sege. Wenn jetzt amig mis Telefon lüted bini jedesmal zerscht mal es wili verwirrt, wieso de ander Spanisch redet. Und ganz en wichtige Punkt: Zum go shoppe gahts nüme uf Winterthur, sonder uf Vigo.

Euse Täschetransport

Das isch nämlich das, was ich geschter gmacht han. Zemme mit de Ana und de Fabiola simmer am Mittag id Stadt. Es isch doch na en rechte Grösseunterschied und d Läde gönd eim bi Gott nid us :D Nach guet 4 Stund Hardcoreshopping hemmer denn de Anton troffe ( Yayy, kei Täschene meh träge), hend eus öppis ztrinke und es Glace kauft ( Ja, mir wered eus immerna degege dass de Summer jetzt enn ume isch) und sind am Hafe as Meer gesse. En Fischer ide Nöchi het Musig laufe lah und da han ich e schrecklichi Entdeckig gmachd. Logischerwis isch de gröschti Teil vode Lieder wos da losed glich wie bi eus und es sind au ¨ppe die gliche Sache wo jede uswendig chan. Wie zum Bispiel de Refrain vo 'Whistle'. Was mir aber nid klar gsi isch, isch dass s Niveau im Englisch z Spanie nid langed zum de Text verstah. Das heisst sie hend kei Ahnig was sie da die ganz Ziit singed. ( Yayy, so ¨ppis hani scho immer wele uf Spanisch erchlere :P).
Wo mir eus denn spöter am Abig uf de Heiweg gmachd hend, sind de Anton und ich ufem Weg zude Buststation es bizeli verlore gange. Grad wommer de andere hend wele alüte wo sie plötzlich sind, isch eus ufgfalle, dass d Haltestell direkt uf de gegenüberliegende Strassesite isch. Uf de andere Site vonere 4 spurige Strass mitemne riese Haag ide Mitti. Also heissts wiiter laufe und hoffe das doch irgendwenn mal en Zebrastreife chunt. Gott sei dank, isches denn doch nid allzu lang gange bis mer eine gfunde hend. nach sicher 5 Minute wo euses Liechtsignal eifach nid het wele grüen werde, hemmer eus denn agfange ufrege. Bis de Anton plötzlich mega afangt lache und uf de Chnopf zeiged wo rechts vo mir isch. Nachdem mer de druckt hend, isches denn relativ schnell grüen worde und nach namal einige Umweg simmer denn doch auscho ade Haltestell acho. Die andere sind scho es Wili dete gsi und seged völlig gschockt, dass de letschti Bus scho gfahre isch. Da mis Spanisch immernanig soo ganz usgrift isch, han ich erscht begriffe, dass sie eus en Seich ageh hend, wo denn de Bus cho isch^^.
Usserdem han ich s erschti Mal Paella gesse und obwohls idem  Gricht einigi Sache drin het, vo dene ich naanig ganz genau gwüsst han, wie mer die um Himmelswille söll esse, isches echd fein :D
Und denn ( was dich sicher interessiert, Papi ;) ) hani die Wuche mini erschti politischi Diskussion gha. Bis dete isch mir nid ganz klar gsi, wie präsent d Krise da isch. Die Jugendliche kenned all die wichtige Politiker und sie chönd der meischtens scho sege für wers denn wählend wenns chönd. Usserdem reged sie sich mega uf, über die viele Chürzige bide Bildig und e Demonstration isch scho in Ussicht. Aber obwohl mich d Ana iglade het au mit ihne Schuel z schwänze und mit zgah, glaub ich dass da doch namal passe.
Was ich aber uf gar kein Fall verpasse isch 'El Clásico' hüt Abig, das heisst s Spiel 'Madrid - Barcelona'. Zum das gseh, treffed sich nämlich hüt alli Lüt ide Bars. Und ja mal luege wer glücklich heichunt, d Ana oder de Miguel :))

Gaaaaaaanz wenig Sache hemmer kauft :D

Gelobt sei der Sport

So de folgendi Post isch jetzt mal nur über ein Tag, aber defür en lange. :)

Er het geschter am 7ni am Morge agfange, ich bin chli langsam gsi mit parat mache und han na en huere Stress gha zum rechtzitig dune uf de Strass stah, wo ich mich jede Morge mit minere Nachberin (sie heisst Carla) triffe zum de Bus id Schuel neh. Nur komischerwiis, isch d Carla a dem Tag nid cho. Nachdem ich es Ziitli gwarted han, hani langsam Angscht übercho, dass ich de Bus verpasse und bin drum scho gange. Ganz knapp hanis denn na gschafft. Z Porriño acho, hani na e Halbstund müesse warte, will de Bus immer so viel z früe achunt. Woni denn bide Schuel acho bin, hets scho s' erscht Mal gschället gha und niemert vo dene wo ich kenne het meh dusse gwarted. Aber ich han denkt jaanu und ha mich uf de Weg i mini Klass gmachd. Erscht uf halbem Weg isch mir denn igfalle, dass ich ide erschte Stund Französisch han und zwar nid i mim Klassezimmer. Also han ich mich ufd Suechi nachem Franzzimmer gmachd ( Wer mich und min Orientierigssinn kennt, weiss wie ungefähr mini chance gstande sind^^). Nachdem d Gäng immer leerer und ich immer verzwfileter worde bin, han ich mich denn entschiede bim Lehrerzimmer go fröge z gah. Nuuur s Problem, wo isch s Lehrerzimmer? Zum Glück isch mir denn grad im Gang en Lehrer entgege cho und hend sich miner agnoh. So bini schlussendlich mit 10 Minute Verspötig und em nette Kommentar vo mim Retter: 'Ich han da na eini wo verlore gange isch.' ide Klass acho.
D Schuel a dem Tag isch bis am 18.10 gange, aber wo sie endlich fertig gsi isch bin ich nanig heigange. Eini vode Sache won ich nämlich am aller meischte vermisse isch Sprt z mache! Und e Kollegin vode Parallelklass hett mer gseit sie nämi mich suscht mal mit is Handball. Also het sie das gmacht und Himmel ich muen sege ich han de Sport doch es biiiiiiizeli unterschätzt. Arrogant wie ich bin, hani denkt, jajoo hemmer ja au scho öppe gspielt ide Schuel, ich weiss so ungefähr wies lauft.
Nur dass s Niveau i dere Mannschaft so höch isch, hani nid gwüsst. Bi dem Spieltempo bini aso bim beschte Wille nid nacho. Und ohni jetzt irgendwie de Sport wele z beleidige (Ich finden hammer), das isch ja eis Gemetzel! Ich kenn zwar nanig so ganz alli regle, aber es schient mer als gäbs nid würkli viel Ischränkige bezüglich Körperkontakt. Die andere hend mich amig schier umghaue und ich denke die hetted ganz schön müesse lache, wennds gseh hetted was mini Sportlehrerin ide Schwiz amel scho als Foul pfiffe het.^^
Aber wie au immer, trotz mim afängliche Schock, isches eifach genial und ich fang uf jedefall ah. Hüt, genauso wie morn und übermorn gangi wieder is Training. ( alles under 4mal ide Wuche wär ja langwilig :P) Und ja das heisst ich bin jetzt uf jedefall beschäftigt. :D

Soodeli na es chlises Endfazit. Obwohl ich nachere relativ lange Skypesession am Sunntig, doch echli Heiweh becho han und mis Ziel, nach eim Monät spanisch z rede doch chli z'höch gsteckt gsi isch, gahts mer immer besser und es bedüted mer u viel, dass doch so viel min Blog lesed, danke :)