Mittwoch, 20. Februar 2013

Fasnacht uf Spanisch

Soo jetzt isch endlich de ganz Stress umd Fasnacht wieder verbi. Ich seg eu, da i mim Dorf isch das de wichtigscht Alass vom Jahr und es wird so richtig glebt! Und da mini Gaschtschwöschter das au macht, hani jetzt einiges z verzelle. 

Chli usserhabl vo Salceda hets da zwei Viertel, O Barreiro und A Feira. Sobald d Fasnachtszit afangt, enstaht zwüsched ihne en Chrieg. DEnn fanged d Vorbereitige für de grossi Tag ah, jedes vode zwei Viertel will s andere übertrumpfe, mit möglichscht ifallsriche Kostüm, de beschte Tänz und natürlich de idrucksvollschte Karrosse.
Will mini Grosseltere vom Barreiro sind, bin ich dete ufgnoh worde. Sie hend denn natürlich immer wieder drüber Witz gmachd, wie viel sie für de Transfer vo de Schwiz i ihres Team hend müesse zahle. 
S erschte isch gsi, s Thema uswähle, i eusem fall d Mayas. (weg dem ganze rummel um de Weltuntergang) Das Thema isch absolut gheim gsi, mer hets NIEMERTEM wo nid ide Karnevalsgruppe mitgmachd het derfe verzelle. De chline Chind sind sogar d Auge verbunde worde bim Kostüm aprobiere, so dass au jaa nüt duresikeret. 
Denn hend also d Vorbereitige agfange und während d Manne vom Viertel ide chline Lagerhalle vom Kulturzentrum Barreiro d Karrosse zemmebaut , d Müetere und Grossmüetere imne Zimmer d Kostüm gnäht und d Musiker d Lieder igstudiert, hend mir (idemfall d Kategorie vode nanig verhüratete Fraue^^) agfange d Schueh und de Chopfschmuck baschtle, genau so wie mehreri Tänz istudiere und probe. Ihr chönd eu wahrschindli vorstelle, dass das alles einigi Ziit in Aspruch gnoh het. Das heisst, nachem vode Schuel heicho ischs immer grad ab is Barreiro gange, genau so wie am Wuchenend. Eifach jedi frei, verfüegbari Minute bini dobe gsi, mengisch so lang dass mer am 12i ide Nacht beschlosse hend e Pizza z bestelle zum gnueg Energie ha zum nachli wiiterschaffe. 
Und denn isch endlich alles parat gsi und s Karnevalswuchenend isch da gsi. Das am Fritig und Samschtig gfiret worde isch, verstaht sich wahrschindli vo selber, aber denn s richtig grosse Feschd isch am Mentigabig gsi. Oder besser gseit die zwei grosse Fäscht. Eis im Barreiro und eis ide Feira und da die Viertel nid aallzu wiit usenand sind, sind d Lüüt denn die ganz Nacht vom einte zum andere pendlet. Aber nid nur wege dem isches es speziells Fescht gsi, sondern au will jede verchleidet cho isch, möglichscht so dass mer dich nid erchennt. Will wennd erchennt worde bisch, hends agfange dich z veräpple. Das heisst wenn du eine vo dine Kollege erchennt hesch, bisch zunem ane und hesch agfange ihm Streich z spiele und z verwirre, will er ja dank dinere Maske nid weiss wer du bisch. Ich bin als Hello Kitty gange, was denn na zunere relativ luschtige Situation gfüehrt het. Plötzlich het mich nämlich eine agsproche und agfange mich voll rede i aber uf Gallego, so dass ich relativ wenig verstande han. Ich han aber trotzdem probiert seehr interessiert z würke und denn ab und zue mit 'MIAU' gantwortet. So lang bises ihm z dumm worde isch und er wieder gange isch. Obwohl ich absolut nid chan verstah wieso er das kei super Konversation gfunde het. So um die 7ni hemmer denn gfunde es wird langsam Ziit fürs Bett, vorallem will ja am näschte Tag de gross Umzug ufem Plam gstande isch.
Also simmer nach 5 Stund Schlaf am 12i am Mittag wieder im Barreiro gsi, dasmal i volle Kostüm, zum eus Schminke lah. Aber leider hets denn agfange rede und alles isch abblase worde. S allererschte Mal wo das passiert isch, logisch genau wenn ich dete bin, buff... Sie hends denn uf de Samschtig verschobe, won ich aber es absolut obligatorischs Treffe vo AFS gha han. Wo die vode Karnevalkommission das ghört hend, hend sich aber sofort all total agfange für mich isetze und minere Ustuschorganisation azlüte. Sie hend gfunde sie chemed mich eigehändig z Santiago go abhole wenns müess si. Und so hanis denn au gschafft, am Fritig uf Santiago, am Samschtigmorge wieder zrug und z Nacht namal hi. Und es het sich glohnt!

d Tänzerinne
De Umzug het im Barreiro agfange, die gross Karrosse z forderscht, denn mir Tänzerinne und denn die zweit Karrosse mitem Orcheschter. So simmer bis is Zentrum vo Salceda, denn dete vorem Rathuus simmer stah blibe, hend namal tanzed und denn hends agfange e Asprach halte. Das heisst die vom Barreiro hend über d Luutsprecher Witz drüber gmacht wie lächerlich die vode Feira sind und umgekehrt. Denn aschlüssend ischs wieder zrug gange bis det wommer gstarted sind. Und ich seg eu, nach guet 4 Stund i Absätzschueh tanze, bini eifach kaputt gsi, mir het aaalles wehtah, vorallem min Chopf mit dem 5kg Chopfschmuck, aber glich es isch eh hammer Erfahrig gsi und ich han mich faschd wie z Brasilie a Karneval gfühlt! Eifach super!


Mir sind also na VIEEEL meh gsi als nur die :)